吃土的毎天

備忘録として

Googleマップの世界地図、海外地名がカタカナ表記に

 Google日本法人は8月28日、「Googleマップ」の世界地図で各国の都市名、観光地、街路名などの片仮名表示を始めた。まずは英語圏、フランス語圏、ドイツ語圏、イタリア語圏、スペイン語圏、オランダ語圏で対応。60カ国で80%以上の地名を片仮名で表記した。
Googleマップの世界地図、海外地名がカタカナ表記に - ITmedia News

ちょっとありがたい。でもアルファベット派生よりも、むしろ見ただけで読み方が全く分からない文字の国を併記してほしい。見てみたら実はタイ、UAE、イランは英語併記になってた。ロシア、中国、台湾、韓国、エジプトは現地語のみ。今でもgoogleの表示設定で英語にするかこっちから表示すればメジャーなところは英語併記にはできるけど。